Weekers (weekers) wrote,

Немного поностальгировал...


Tiamat - Do You Dream Of me?

Come down, slowly
I'm waiting by your side
Come down, carefully
I'm waiting by your side

I'll grab you when you fall
Down to the waking hours
Silents sweeps as golden corn
Down to the waking hours

How I wish that I could
Break into your dreams
Do I have the force I need
To break into your dreams

I hold you in my arms
Dimmed by scarlet morning red
I whisper in your ear
Do you dream of me ?



Сомкни веки -
Я рядом, и я жду.
Тихонько ложись,
Я рядом, и я жду.

В объятья мне пади
До самого утра,
По златым волнам плыви
До самого утра.

О, ворваться бы мне
Прямо в твои сны!
Только хватит ли мне сил
Ворваться в твои сны?..

Кольцо из рук моих
Красит алый луч зари,
И я шепчу тебе:
"Обо мне ль твой сон?"

Перевод Ю. Гусейнова

Tags: видео, музыка, ностальгия
  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded